探索与争鸣

• 论文 • 上一篇    下一篇

汉语的悲哀

闻兹   

  • 出版日期:1996-11-01 发布日期:1996-11-01
  • Online:1996-11-01 Published:1996-11-01

摘要: 汉语的悲哀闻兹19世纪的俄罗斯,上层社会社交活动常常用法语或夹杂法语交谈,贵族与准贵族把法语看作“上等语言”;这种情形,即使在旧俄文学作品中,译本里也留有痕迹。时至今日,情形大不相同,法语地位已经下降,巴黎政界、文化界越来越关,c法语在本国国内的这种...