摘要： 摘要：本刊2008年第1期发表了著名作家赵丽宏先生关于"作家的历史使命和当代文学的走向"的访谈后,受到社会各界的广泛关注,由他引出的围绕着文学和文化的话题可以产生更多的联想。如果说在中华民族文艺复兴的征途中,作家担负着创作反映时代伟大作品的重任,那么向全世界阐释和推介中国文学和文化,则是中国学者义不容辞的责任。为此,围绕着全球化时代的中国文化境遇、中国文学和文化的翻译和传播、"东学西渐"与中国学者的责任等话题,本刊特约记者采访了中国中外文艺理论学会副会长、清华大学教授、博士生导师王宁先生。