摘要： 从比较政治文化的视角，我们可以发现西方政治思想在中国传播的一般模式或规律性现象：西方政治思想在其内部各亚文明及在其他文明的传播中，呈现出某种共同的变异；本土文化构成认知异质文化的有色眼镜，从而带来误读对方的必然性；国人依其与本土文化的契合性评判和选择西方政治思想；西方政治思想两次大规模进入中国正值西方文明的危机期和转型期，因而与之交流的时机不利；作为理性活动的政治思想传播受背后政治文化因素的支配。

关键词: 政治思想, 西方政治思想, 政治思想跨文化传播, 政治文化