摘要：
符号隐喻视角下的“城市风物”叙事，将城市的空间结构布局与城市的具象化生活以符号隐喻的方式关联在一起，通过空间形式与文化内容的联动，拉近了主体经验嵌入其中的城市结构、城市文化现象与深层社会结构之间的距离，为城市风物打开了一种全景式的叙事模式。由此，我们既可纵观一座城市的整体风貌以及城市与城市之间的联动关系，又可进入一座城市的内部，体悟其中代表性的风土人情和地域特征所折射的意义。透过对城市风物指代符号隐喻关系的分析，可挖掘城市风物背后所包孕的城市历史文化成因、演进过程、城市记忆与时代精神等，从而进一步了解一座城市的历史，解读一座城市的现状，并合理规划一座城市的未来。
Abstract: The urban scenery narrative from the perspective of spatial symbol metaphor connects the spatial structure of the city and the concrete life of the city in a way of spatial symbol metaphor. Through the linkage of spatial form and cultural content, it narrows the distance between the urban structure, urban cultural phenomenon and the deep social structure in which the subject’s experience is embedded, opening up a panoramic narrative mode for urban scenery. As a result, we can not only look at the overall style of a city and the linkage relationship between cities, but also enter the interior of a city and experience the meaning reflected by its representative customs and regional characteristics. Through the analysis of the metaphorical relationship between urban scenery and spatial symbols, it is possible to explore the historical and cultural causes, evolution process, urban memory and zeitgeist behind the urban scenery, so as to further understand the history of a city, interpret the current situation of a city, and plan the future of a city reasonably.
Key words:
">
symbol metaphor｜urban scenery｜narration｜urban planning
马援.
[J]. 探索与争鸣, 2021(5): 169-176.
Ma Yuan.
The Narrative of “Urban Scenery” from the Perspective of Symbol Metaphor
[J]. Exploration and Free Views, 2021(5): 169-176.